Web Developer en français
Extension pour Firefox & Mozilla
Traduction française de l'extension Web Developer de Chris Pederick (http://chrispederick.com/work/web-developer/). Cette magnifique extension propose plein d'outils facilitant le développement de site web.
Web Developer 1.1.7 fr-FR pour Firefox
webdeveloper_1.1.7_fr_firefox.xpi : installer ou télécharger.
compatible Firefox 3.5
Note 1 : L'auteur signale qu'il est préférable de désinstaller une précédente version si inférieure à 1.0 avant d'installer celle-ci.
Note 2 : Cette version traduite n'est pas "signée", concept apparu avec les dernières version de firefox, c'est à dire que lorsque vous essaierez de l'installer, firefox vous en empêchera tant que vous ne l'autorisez pas explicitement, en acceptant d'installer des logiciels du site joliclic.free.fr (ici même).
Web Developer 1.1.6 fr-FR pour SeaMonkey
webdeveloper_1.1.6_fr_mozilla.xpi : installer ou télécharger.
Note : L'auteur signale qu'il est préférable de désinstaller une précédente version si inférieure à 1.0 avant d'installer celle-ci.
pack 1.1.5 fr-FR (français)
webdeveloper_1.1.5_pack_fr-FR.zip
(valable également pour la version 1.1.6, pas de changements)
Vous pouvez installer ce pack manuellement sur la version originale, cependant certaines connaissances informatiques sont nécessaires.
thèmes
La Web Developer est customisable, Chris Pederick explique sur son site comment faire. Certains préfèrent le thème Qute. Je vous reproduis tels quels les explications donné par Calimo sur le forum geckozone :
- Copier (sans forcément les renommer) ces 3 images dans le répertoire chrome de votre profil :
- Ajouter ces lignes dans le userChrome.css :
/* Qute pour WebDeveloper */ .webdeveloper-toolbar-button { list-style-image: url("webdeveloper-qute-toolbar.png") !important; } .webdeveloper-statusbar-button { list-style-image: url("webdeveloper-qute-statusbar.png") !important; } .webdeveloper-sidebar-button { list-style-image: url("webdeveloper-qute-sidebar.png") !important; }
- Redémarrer Firefox
Note : pour récupérer les images, faîtes un clic-droit dessus, puis "enregistrer l'image sous...".
Quelques liens en relation :
- L'extension originale . Le site du créateur de la Web Developer.
- mozilla update . Beaucoup d'extensions pour les applications mozilla.
- extensionroom.mozdev.org . Autre site listant des extensions pour les applications mozilla (attention aux versions périmées).
- extensions.geckozone.org . Dorénavant LE site des extensions en français.
- frenchmozilla.sourceforge.net . Les traductions des applications mozilla en français.
- www.geckozone.org . Faq sur mozilla et LE forum.
Un problème, une question ? Allez voir sur le forum de geckozone, moi ou quelqu'un de la communauté des utilisateurs de mozilla tenteront sûrement de vous répondre.